Il taglio del nastro

Ebbene sì, da oggi anch'io sono online. A quanto pare le feste hanno portato consiglio, e - complice la forzata inattività sportiva causa assenza neve, almeno per ora...maledetto riscaldamento globale - ho finalmente portato a termine qual progetto tanto a lungo rimandato: entrare nell'affollatissima galassia dei blogger, dato che ormai, a quanto pare, se non ne hai uno puoi anche lasciare tutto ed andare a fare l'eremita da qualche parte in Amazzonia (ma credo anche la Carnia profonda possa offrire soluzioni interessanti a questo scopo).
Proprio perché il blog in sé è solo un contenitore, il lavoro più grande è stato capire che cosa esattamente volevo farmene di questo indirizzo web: l'idea è quella di mettere a disposizione di chi legge una vetrina sui miei lavori, sulle mie competenze professionali, ma anche su di me come persona - dato che, in fin dei conti, anche dietro una partita Iva c'è sempre qualcuno in carne ed ossa.
In sostanza, ho pensato il blog come un supporto per mettere a frutto ciò che ho imparato e praticato in questi anni nel campo del giornalismo e della comunicazione in genere, ma anche delle traduzioni (sia da che per l'italiano) per i media e per le aziende.
Per questo troverete, oltre ad una raccolta dei miei lavori passati, post con dei link a ciò che pubblico sulle testate con cui collaboro (se disponibili online), corredati di qualche riga di spiegazione; ma anche pensieri non necessariamente destinati alle pagine web o cartacee di un qualche giornale, stimolati principalmente dagli avvenimenti d'attualità.
Spero di stimolare il vostro interesse con quanto troverete su questi schermi...buona lettura!